The Burger's Priest, a chain in some major Canadian cities, has keto buns as an option now, for $2.50 extra. Appears to be made from almond flour and such. I tried it and it's okay.

https://www.theburgerspriest.com/

https://ketobuns.com/