Hey mermaid. I would guess the mayo is for flavor, and to up the fat content. I dont' think it would act as a binder.
The recipe calls for onion, so go for it!!! Hope you enjoy it.

Glenda